“没找到吗?”
怪人那沙哑且低沉的声音在这间屋子里幽幽响起,打断了罗肯的思绪。
他似乎能感受到罗肯的心情变化,几乎是脸色变了的瞬间,就已经问了出来。
“嗯。”
罗肯将身躯转向怪人那面,目光直视着应道。
“方便的话,可以把你要找的文字给我看看吗?”
怪人那露出的半边脸上似乎是有些笑意,他的眼睛望向罗肯,等待着他的答复。
羊皮纸已经成了罗肯的所有物,而且这件事情跟他的任务几乎没有什么关联,因此他也就放心大胆地拿了出来,走近怪人身边,将看不懂的那一小块展现出来。
“这是……”
上面的文字让怪人也有些棘手,他眼神瞬间变得犀利起来,满是皱纹的半边脸上露出了严肃的表情。
罗肯在一旁静静地等候着,他的视线都放在这个怪人身上,想从他的一些小动作方面对算出这人的职业来历。
他可不信一个普通平民能够有这样一栋小楼房,还能收藏数量如此之多的书籍。
要知道这个世界可没有将印刷术全面发展起来,虽然有着方便快捷的晶石能量,但没有人想过将书籍和其中的知识分享给普通的民众。
“没想到我还能再看到这种失传的文字……”
怪人盯着那些文字,良久,发出一声感叹。
听他的语气,似乎从前也见到过这种文字。
“这是什么文字?”
罗肯在一旁发问道。
“艾萨克文,是这片地区原住民的文字,只可惜,帝国建立之后,艾萨克人似乎就集体消失在这片地区上了,据说是去了渊海深处,但哪怕是那四位,也没有在深处的岛屿上寻找到过他们的痕迹。”
罗肯知道,怪人口中的那四位,指的是雷克顿领的四位最强冒险者,又称渊海四王的家伙,他们中的最强者有着传奇级的实力,最弱的也是一名资深大师级。
他们四个人常年活跃在渊海,并霸占了深处的某一块海域。如果说连这四个家伙都没有找到过艾萨克人的痕迹,那传言显然很值得怀疑。
不过罗肯可不关心那些艾萨克人到底去了哪,目前对他而言,吸引力最强的就是这段文字究竟说了些什么。
“这段话其实是一段祷文,似乎是祭祀神灵用的,”怪人嗯了一声,继续说道,“祷文这东西你应该知道,语法结构跟正常说话是不一样的,而且充斥着大量教会术语,即使翻译过来也完全看不懂。”
罗肯眼睛一眯:“请务必翻译过来。”
他在务必这个词汇上加重了读音,不是威胁,而是让这些藏书的主人知道,这段信息对自己而言的重要性。
“我用通用文字写在这吧。”
怪人摇摇头,似乎对罗肯有些着急的语气感到不是很理解。
他照着羊皮纸上的原文,用通用文字在一张崭新的米白色纸上写下了翻译内容。
只不过花了三十秒钟,他便已经翻译好了。
“你看看吧。”
怪人将纸张递给了一旁的罗肯。
罗肯伸手接过,直接就在他面前看起了上面的文字。
内容不多,也就两三段话,罗肯一眼就将内容扫视并记载了心里。
但他的脸色却变得有些苍白,这段音译过来的祷文其他人看不明白,但脑海里装着一小部分禁忌知识的他怎么会看不明白。
这就是祭祀母神教会里那位邪神的祷文!
看来,远在帝国还未建立起来的时候,在第二纪元末期左右,母神教会便已经打入了艾萨克人的内部。
一千多年过去了,虽然原住民艾萨克人无端消失了,但邪神的信仰也随之消失了吗?
罗肯在心底不由得升起了一个大大的问号。
事情似乎比自己想象得还要麻烦许多。
“那段文字有什么特殊的含义吗?”
怪人又一次发问道。