我问博伟奇,frankton村里的人怎么看我们在这里开矿?
博伟奇说:“没有矿区,政府,不管我们,你们来了,好,有工作!”
我们开烟给博伟奇和他的父亲抽,从车上把能给他们的水和食物都给他们。
吃完,和他的父母道别后,我们让博伟奇带着我们去frankton小镇转转。上次去塔福没这么认真的看一个非洲小镇,这次细细看,其实很有它的味道,很多非洲人跟我们招手。博伟奇好像每个镇里的人都认识,他开着开着,就停下来跟某个镇里人聊聊天。
博伟奇开到一个地方,路边站着位老人,博伟奇告诉我,这个老人是镇长,英语好。
我们停下来,博伟奇告诉他我们是中国来的朋友,镇长很高兴,镇长说:“中国人好,带给我们镇希望。”
“平凡,你问问镇长可不可以谈谈这个矿区他知道的历史,特别是英国那段。”
我翻译给镇长,镇长说:“那是很久以前,那时候他还小,他们这还不是个镇,是个村子,英国人突然来了,把他们当苦力,村里的男丁都被拉走,然后被拿着鞭子抽让他们去开矿,死了很多人。”
“那你们村当时主要开矿是在什么地方,还记得吗?”
“当时英国一开始到处开矿,很多地方都让我们去挖,但是后来他们突然停了,然后集中挖一个地方,就是现在矿区里的那个洞。”
“能不能告诉我们为什么那个洞突然停止开采?”
“魔鬼!有魔鬼!死了很多村里人,然后还有爆炸,去开矿的人有很多人都没回来,有一个活着的还在,一个老人,就在村头,你可以去问问他。”镇长谈起这个问题很紧张。
“中国朋友,你们千万不要把那个洞炸开,我们会被魔鬼诅咒的,你们也是!”说完,镇长做出一个祈祷的手势,默默的念叨着什么。
告别了镇长,我们开车去镇长说的那个老人的家里,博伟奇敲了门,告诉老人我们的来意。老人不懂英文,只能用当地话跟博伟奇说,博伟奇在慢慢翻译给我们。
老人大概的意思是:当时英国人要走前的几天突然跟他们说停止挖矿,然后让他们在那里等命令,他们一开始住在洞外面的营地,有一天英国人突然搬过来很多个箱子,让他们把箱子搬进去,他们几个负责把箱子刚搬进的,人还没出来,突然听见一声巨响,英国人就把洞炸了,人都被活埋了,然后他和几个在外面的,英国人就用枪打他们,好像不想让人知道洞里面藏了东西。
“那为什么你跑出来。”
“英国人拿着枪追着我们,我当时和几个非洲人跳到河里,跳进去的有好几个也被打死了,但是我们运气好,只是皮肉伤,后来我们被水冲走,飘到岸上,估计英国人也以为跳河里的都死了,所以没追,我们在外面躲了一阵子,直到英国人都走了,我们才回村子。”
“那为什么,你不把真实的情况告诉村里人。”
“我说了,但是英国人提前了一步,他们早就去村里告诉村里人他们在洞里见到了魔鬼,然后很多村民都死了,然后他们就急急忙忙的跑了。村里人也觉得英国人花了这么多精力不可能就这么走了,应该是真遇到了魔鬼,有的传是怪物,有的说是瘟疫,总之死了那么多人,传言一下子就传开了。我回来,他们都吓坏了,以为我是被感染或者是活死人,一开始还准备把我吊死献祭,我告诉他们真相,他们都不相信。还好最后念在村里都没什么男丁了,他们没有杀我。”老人说着声泪俱下。
我和阿强把车上最后的物资都给了老人,离开了fronkton。
回库玛西的路上,博伟奇说,“老人说,是真的。”
“我觉得也是。”阿强说。
“那我们把那个洞炸了吧,看看箱子里到底是什么?”我说。
“别!别!别!”博伟奇很激动,方向盘一个转弯差点车子都翻了。
博伟奇都快哭了,“炸了,镇子人,要我死!”