哈利和莉拉踏出勇士帐篷的那一刻，世界仿佛变成了一个巨大的声音漩涡。欢呼声、尖叫声、脚步踏击看台的雷鸣般的震动，从四面八方向他们涌来。莉拉的眼睛在刺眼的阳光下眯起，心脏在胸腔里不规律地跳动。

然后她看见了它们。

两条匈牙利树峰龙蹲踞在竞技场中央，它们的存在似乎让整个空间都扭曲了。黑色的鳞片在阳光下泛着金属般的冷光，背脊上的尖刺如同一排小型剑刃，每一根都能轻易刺穿一个成年巫师。那对翅膀——梅林啊，那对翅膀足有小房子那么大，薄如蝙蝠翼的皮膜下，青筋般的血管清晰可见。

两条龙的中间是一个堆满岩石的凹陷处——龙巢。莉拉可以看到几个金色的东西闪闪发光，那就是他们的目标。她的目光扫过那个更大的龙——母龙，盘踞在巢穴上，琥珀色的眼睛警惕地扫视着四周，不时从鼻孔中喷出两缕黑烟。

另一条稍小的公龙，则在巢穴周围踱步，尾巴在地面上划出深深的沟壑。

巴格曼的声音通过魔法扩音，在竞技场上空回荡："女士们先生们！现在请欢迎我们最后的两位勇士——霍格沃茨的哈利·波特和莉拉·莱斯特兰奇！他们将共同面对两条匈牙利树峰龙！"

空气中弥漫着尘土和一种刺鼻的硫磺味——龙息的气味。莉拉的胃部紧缩成一个小球。

如果德拉科在看台上呢？她突然想到，他看起来一定糟透了，我希望他不会目睹我被烧成灰烬。又或者，如果我死了，他会为我哭泣吗？这会成为他人生中的创伤吗？

她不确定这些念头是关心还是自私。可能两者都有。

"准备好了吗？"哈利低声问，声音在巨大的背景噪音中几乎听不见。

"从来没有，"莉拉诚实地回答，手指在长袍口袋里握紧了魔药瓶。

他们几乎是同时举起了魔杖。

"火弩箭飞来！"两个声音融为一体。

魔法在空气中震颤。莉拉的目光锁定看台的一个特定位置——那里，达芙妮、布雷斯和西奥多紧张地站着，她的火弩箭就放在他们身边。一道金红色的光芒从那个方向射来，与此同时，另一道相似的光芒从勇士帐篷方向飞出——哈利的扫帚。

两把扫帚在空中划出优美的弧线，同时降落在他们手中。莉拉感觉到火弩箭的木柄在她掌心震动，仿佛有自己的脉搏。

场下爆发出一阵惊叹声——显然，召唤飞天扫帚这个主意相当出人意料。

"记住计划，"莉拉对哈利说，声音比她预想的更加镇定，"别死。"

哈利点点头，翻身跨上扫帚。莉拉也骑上了火弩箭，感受着那熟悉的木柄触感。

没有更多的话语，哈利猛地向上蹿升，直冲云霄，同时从魔杖尖端射出一连串明亮的红色火花——故意引起注意。

公龙的反应几乎是立竿见影。那个庞然大物抬起巨大的头颅，盯着空中那个渺小的人影，眼中的瞳孔收缩成细缝。它咆哮着，声音像是要撕裂天空。它那血盆大口张开，喷出一股龙息——像是地狱之火，在日光下泛着诡异的蓝紫色调。莉拉从未见过这种颜色的火焰。

哈利！莉拉的心跳漏了一拍，抬头望去。哈利的身影在空中划出一道迅捷而刁钻的弧线，他没有丝毫多余的动作，只是身体微微向左倾斜，紧接着一个快得让人看不清的旋身——火焰几乎擦过他的扫帚尾部，只在尾枝上留下一缕青烟。观众席炸了锅，尖叫声此起彼伏。

他没停下。哈利猛地上蹿，直插云霄，完美地执行着他们的计划。诱饵。危险吸引者。愚蠢的格兰芬多英雄主义。可这一次，莉拉感激这种特质。

公龙完全被激怒了，它展开巨大的翅膀腾空而起——冲击波！地面震动，尘土飞扬。莉拉不得不眯起眼睛，袍子在突如其来的气流中猎猎作响。

计划奏效了，公龙完全忽视了莉拉，全部注意力都集中在那个更具挑衅性的目标上。它冲向高空，追逐哈利的身影。

计划的第一步，成了。 莉拉吐出一口气，天空是哈利的领地。他在那里如鱼得水——不，如鸟归林。急转、俯冲、爬升，每一个动作都那么自然。公龙被引得越来越远。远离巢穴。远离她。

莉拉的心暂时放了下来，她的注意力回到地面。母龙仍守护着巢穴，但它的视线不时飘向天空。她被分心了。机会来了。

莉拉轻踢一下，火弩箭平稳上升。她贴着地面飞行，缓慢靠近，每一寸移动都小心翼翼。

母龙的视线转过来了——那双琥珀色的眼睛，瞳孔收紧成一条缝。低沉的咆哮从它喉咙深处滚出，像是隆隆的雷声。它的尾巴猛地抽在地上，石块飞溅。它没有立刻攻击，但每一块鳞片下的肌肉都紧绷着，随时可能发动致命一击。

莉拉死死抓住扫帚柄，让自己平稳悬停。就是现在！她举起魔杖，对准那对琥珀色的龙眼。

"强光闪耀！" 她厉声喊道。

莉拉在咒语的尾音处加入了一个特殊的变调——一个她从禁书里学来的小把戏，能将基础的强光咒威力催发到极致。

魔杖尖炸开了。不是普通强光咒那种和善的光亮，而是刺眼的亮，像是有人在竞技场中央点燃了一颗小太阳。莉拉本能地闭上眼。

观众席炸了锅。

"我的眼睛！"

"看不见了！"

另一个声音抱怨。几百个人同时诅咒着她的名字。

母龙的反应更加激烈——那声尖啸几乎撕裂了莉拉的耳膜。庞大的龙头猛地后仰，就像被无形的拳头击中。它的翅膀本能展开，试图遮蔽那不可能遮蔽的光亮。

成功了！莉拉的心脏狂跳，胸口发烫。德拉科，你看到了吗？

但她的胜利只持续了几个心跳的时间。

强光开始消退，莉拉的希望也随之褪色。她眨着眼，难以置信地看着下方。母龙——那该死的匈牙利树峰，竟然已经适应了光线，警觉地抬起头，直直盯着她。

那庞然大物彻底暴怒了，鳞片竖起，警惕性提高了十倍。它的血盆大口张开，莉拉看见了喉咙深处那抹致命的橙红光芒在翻涌、在聚集——龙息。

"该死的！"

莉拉一把拉起扫帚，在本能驱使下向左猛冲。炽热的龙息从她刚才悬停的位置呼啸而过。那热浪即使隔着这么远，莉拉都感觉自己的眉毛快被烤焦了。

她不断盘旋，环绕着巢穴寻找缝隙。但每次尝试接近，母龙都会以不可思议的速度反应——要么是一道足以融化石头的龙息，要么是那条布满尖刺的尾巴横扫而来。无用。她的强光咒战术完全失效了，只是激怒了这个庞然大物，而非使它畏缩。

观众席上嗡嗡作响。巴格曼那刺耳的声音飘来："看来莱斯特兰奇小姐的战术遇到了麻烦！这头母龙出乎意料地顽强！"

顽强？莉拉咬紧牙关，这是一头该死的匈牙利树峰龙，"顽强"大概是世界上最轻描淡写的形容。

她看了一眼远处的天空。哈利仍在与公龙周旋，那条龙似乎完全沉浸在追逐中，距离巢穴越来越远。至少计划的这部分仍在顺利进行。

她的部分？彻底失败。

"嘶——"她险些撞上又一道龙息，扫帚尾部被擦中，木头发出令人作呕的焦糊气味。焦木味和头发烧焦的臭味混在一起。

我该怎么办？那种冰冷的恐惧从后背爬上来。无法接近巢穴，无法碰到金蛋。时间在流逝。哈利会疲惫，公龙可能失去兴趣，一切都会...不，不能这样想。一旦公龙返回巢穴，她和哈利将面对两条暴怒的龙。毫无胜算。

莉拉的手指碰到了长袍口袋里的魔药瓶。德拉科熬了三天三夜的蛇之心。

我还有一条路——她的喉咙发紧——一条危险的路。

左前臂隐隐作痛，她能感觉到那蛇形胎记在皮肤下蠕动，仿佛活了过来。