门不隔音，徐可在房间听到他们说话，听那意思，那男的好像是她男人，但为什么不住这里呢？后来听女房东说，对门女人的老公在似乎外边又找了个女人，不常回来，女人怨气很大，心态不好，经常拿女儿撒气，导致她上初中的女儿性格也不太好。“她以前经常找我茬，跟我吵过很多次架，气得我身体都出毛病了。”原来是这么回事，怪不得房东搬出去了。

过了半个月，徐可有一次出来上厕所，对门女的正在厨房炒菜，她拿着锅铲犹豫了一下对徐可说：“你很安静的哦，听说你是高学历？”徐可说“哦，还行吧。”，也不知道她是听谁说的，也不知道以前她是把徐可看成什么人了。

徐可发了一些简历，有回音了，一个翻译公司来联络，说是临时有个翻译任务，原先定好的翻译不去了，让徐可去救场。是一个十几天的任务，选美大赛，前半段在BJ，后半段在南方。徐可别无选择必须去，因为手里没什么积蓄，再不挣钱就得愁以后的房租了，只好硬着头皮去了。

见到了很多各个国家来的美女，身材都很高大，基本上都是一米七五以上，徐可感觉自己站在她们身边好像是小人国来的。每个美女都各有特色，她们都是笑脸迎人，因为心态好也是考核的一项。徐可跟着韩国选手给她翻译，这个韩国女孩很活泼，她挂在嘴头的一句话是：“我爸曾经教导我：enjoy your life（享受生活）。”

徐可的日常工作还会经常跟主办方的人员接触，主办方有一位位高权重的人物，他有将近五十岁的年纪，相貌堂堂，身材匀称，每天穿得西服笔挺，头发也用定型胶打理得纹丝不乱，风度翩翩，他姓权，徐可总叫他权先生。权先生每天很忙，到处寒暄致意，协调各种关系，施展他绅士的迷人风采和微笑，大家都很敬重他。

选美活动，每天无非就是化妆选衣服拍照之类的，还会有一些礼仪课，老师讲课的时候，徐可会在旁边讲给选手听。会参加一些酒会宴会展示会之类的，需要事先彩排，翻译就需要一直跟着。期间，赛事还请来了一些日韩的明星，看到那些在电视上见过的面孔，徐可觉得这趟来值了。

这些名人里边，有一位五十多岁的夫人，她还带了一个女助理，也有四五十岁了，平时都是这位女助理帮她处理身边杂事。一天早上，组委会找徐可让她给那位夫人房间打电话，让她携带行李于八点到一楼大堂跟大家汇合。徐可想也没想就打通了房间电话，是夫人亲自接的，徐可说请她携带自己的行李去一楼大堂，八点集合。

忽听话筒里夫人语气好像生气了，她说：“你怎么可以这样跟我说话？不觉得失礼吗？”徐可吓了一跳，赶紧道歉，夫人已经挂断了电话。徐可心想，自己确实做错了，应该给她助理打电话的，于是又赶紧通知她的助理。这位夫人年纪虽然五十多了，但是身材保持得还很好，也没什么赘肉，经常穿着几乎拖地的长裙，脖子总是挺得直溜溜的，仪态很端庄优雅。

几年后徐可又在电视节目上看到她，她居然去冲冰冷刺骨的冷水瀑布了，长长的黑发都打湿了贴在她脸上，穿着薄薄的白色单衣，浑身湿透，闭着眼睛双手合十忍受瀑布的冷水灌顶，在他们国家，冲冷水瀑布是一种锻炼意志力的传统方式，她确实是个有毅力的不一般的女人。五十多岁的时候她穿着薄纱长裙拍摄了性感写真，身材仍然曼妙，这种女人是不会受世俗约束的，她们财富自由就导致了生活方式的自由和洒脱。